top of page

Termat dhe Kushtet SOFTWARE

Sedilja

Softueri i punës (krijuesi i aplikacionit)

Zhvillimi dhe publikimi i softuerit

Volker Mueller

Tragartherstr.20

06254 Schkopau  OT Luppenau

Gjermania

Telefoni: +49015255359188

 

Mohim përgjegjësie:

Pavarësisht kontrollit të kujdesshëm të përmbajtjes, ne nuk marrim asnjë përgjegjësi për përmbajtjen e lidhjeve të jashtme.

Operatorët e faqeve të lidhura janë vetëm përgjegjës për përmbajtjen e tyre.

TERMAT DHE KUSHTET E PËRGJITHSHME
 

fushëveprimi

Dërgesat dhe shërbimet e softuerit të punës  zhvillimin e softuerit
zhvillohen ekskluzivisht sipas kushteve dhe kushteve të përgjithshme të biznesit dhe licencës së zhvillimit të softuerit të krijuesit të aplikacioneve.

Përjashtohen shprehimisht termat dhe kushtet e partnerit kontraktual që bien ndesh ose devijojnë nga termat dhe kushtet e përgjithshme të biznesit dhe licencës së zhvillimit të softuerit të krijuesit të aplikacionit.

Transferimi i të drejtave dhe detyrimeve të partnerit kontraktues nga kontrata e blerjes kërkon pëlqimin me shkrim të zhvillimit të softuerit Jobsoftware.
 

OBJEKTI I KONTRATËS

Subjekti i kontratës përfshin të gjithë përmbajtjen e skedarëve, shërbimet e internetit, CD-ROM(-at) ose një bartës tjetër të dhënash dhe shërbimet e lidhura, zhvillimin e softuerit të punës ose palë të treta, imazhe të dixhitalizuara, klipart, të cilat bazohen mbi këto terma dhe kushte të përgjithshme të biznesit dhe licencës që do të dorëzohet. Termi "Përdorim" i referohet aksesit, instalimit, shkarkimit, kopjimit ose përdorimit tjetër.

Termi "Numër i lejuar" nënkupton një (1) licencë me një vend, përveç nëse specifikohet ndryshe në një marrëveshje të vlefshme licence të dhënë nga Jobsoftware Software Development (p.sh., licenca e bibliotekës, licenca e shpërndarësit dhe rishitësit, licenca e ndërmarrjes, licenca e përdorimit).

Termi "blerës" i referohet personit që porosit një version të softuerit të punës nga zhvillimi i softuerit të punës.

Nëse blerësi nuk është i licencuari kryesor, sipas termave dhe kushteve të përgjithshme të zhvillimit të softuerit të punës, blerësi ndalohet të përdorë një version të softuerit të punës.

Termi "I Licencuar Kryesor" i referohet personit ose kompanisë tek i cili janë licencuar të gjitha produktet softuerike Job Software.

Nëse i licencuari kryesor porosit nga programi i punës, ai është edhe blerësi.
 

PËRGJEGJËSIA DHE GARANCI

softuer pune  i garanton blerësit/liçenmarrësit që transportuesi i të dhënave i dhënë (disketa/CD-ROM) është i regjistruar paraprakisht dhe se transportuesi i të dhënave është pa gabime sipas kërkesave minimale teknike të specifikuara në kushte normale funksionimi.

Nëse ka një defekt në artikullin e blerë, Jobsoftware ka të drejtë të zgjedhë midis korrigjimit të defektit ose ofrimit të një zëvendësimi.

Softueri i punës i garanton personit ose subjektit i cili së pari fiton licencën për të përdorur CD-ROM-in sipas kushteve të kësaj Marrëveshjeje për një periudhë prej dhjetë (10) ditësh nga marrja e CD-ROM-it në të cilin CD-ROM është në thelb është i aftë. të kryerjes së funksioneve të përshkruara në dokumentacion kur përdoret në përputhje me konfigurimin e rekomanduar të harduerit.

Devijimet e vogla nga përshkrimet në dokumentacion nuk justifikojnë asnjë pretendim garancie.

Garancia skadon nëse artikulli i blerë është trajtuar në mënyrë jo të duhur ose është përdorur tepër.

Konsumimi natyral është i përjashtuar nga garancia.
Blerësi i mallit duhet të ekzaminojë defektet e dukshme menjëherë pas dorëzimit nga shitësi, siç është e përshtatshme në rrjedhën e zakonshme të biznesit, dhe nëse konstatohet një defekt, të njoftojë menjëherë shitësin.

Po kështu, duhet të raportohet menjëherë nëse mallrat e dorëzuara nuk korrespondojnë me ato të porositura ose nëse blerësi nuk ka bërë një porosi.
Nëse blerësi nuk e raporton këtë menjëherë, mallrat konsiderohet të jenë porositur.
Nëse shqyrtimi i një njoftimi për defekte tregon se nuk ka asnjë rast garancie, Jobsoftware ka të drejtë të ngarkojë kostot e rishikimit deri në 80 euro plus kostot e transportit dhe paketimit plus TVSH-në e ligjshme.

Pretendimet e mëtejshme të blerësit - për çfarëdo arsye ligjore - janë të përjashtuara.

Jobsoftware nuk është përgjegjës për dëmet që nuk kanë ndodhur drejtpërdrejt në artikullin e dorëzimit, veçanërisht Jobsoftware nuk është përgjegjës për fitimet e humbura ose humbje të tjera financiare të blerësit.

Ky përjashtim i përgjegjësisë nuk zbatohet nëse dëmi është për shkak të qëllimit, pakujdesisë së rëndë ose mungesës së një pasurie të garantuar, shkeljes së detyrimeve thelbësore kontraktuale, vonesës në përmbushje ose pamundësisë.

Jobsoftware nuk është përgjegjës për rikuperimin e të dhënave, përveç nëse Jobsoftware e ka shkaktuar humbjen me dashje ose nga pakujdesia e rëndë.

Jobsoftware nuk jep garanci, përfaqësim, terma ose kushte, të shprehura ose të nënkuptuara, qofshin ato që rrjedhin nga ndonjë marrëdhënie biznesi ose përdorim tregtar, ose nga statuti, ligji i zakonshëm ose ndryshe, për sa i përket tregtueshmërisë, mos-shkeljes dhe përfshirjes ose përshtatshmërisë për një qëllim të caktuar. .
Kjo përjashton garancinë e kufizuar të mësipërme dhe çdo garanci, kusht ose përfaqësim që nuk mund ose nuk mund të përjashtohet ose kufizohet nga ligji kombëtar ose ndërkombëtar. Defektet në CD-ROM-in e furnizuar dhe dokumentet e tjera do të korrigjohen brenda periudhës së garancisë prej 24 muajsh nga dorëzimi pas njoftimit nga klienti.

Konsumatori i bartë shpenzimet e dorëzimit. Kjo bëhet sipas gjykimit të Wirtschaftsberatung përmes riparimit ose dërgimit të zëvendësimit.
Nëse defekti nuk mund të korrigjohet brenda një periudhe të arsyeshme kohore ose nëse dorëzimi i riparimit ose zëvendësimit do të konsiderohet se ka dështuar për arsye të tjera, klienti mund të zgjedhë të kërkojë një ulje të pagesës (ulje) ose anulim të kontratës (shkëputje ).
Një dështim i dorëzimit të riparimit dhe zëvendësimit duhet të supozohet vetëm nëse shitësit i është dhënë mundësia e mjaftueshme për të riparuar ose zëvendësuar dorëzimin pa arritur suksesin e dëshiruar, nëse është e pamundur, nëse ai refuzohet nga shitësi ose vonohet në mënyrë të paarsyeshme, nëse ka dyshime të justifikuara në lidhje me perspektivat e suksesit ose nëse është e paarsyeshme për arsye të tjera.
Përjashtohet e drejta për t'i korrigjuar vetë defektet pas caktimit të një afati dhe për t'i vendosur shpenzimet për këtë shitësit (§ 633 II BGB).
Përndryshe, shitësi është përgjegjës vetëm për dashje dhe pakujdesi të rëndë, gjithashtu nga ana e përfaqësuesve të tij ligjorë dhe agjentëve zëvendësues, përveç rasteve kur shkelet një detyrim, respektimi i të cilit është i një rëndësie të veçantë për arritjen e qëllimit të kontratës (detyrimi kryesor ). Në rast të shkeljes së detyrimit kryesor, kufizimi i përgjegjësisë për paaftësinë fillestare duhet të zbatohet në përputhje me rrethanat.
Jobsoftware nuk merr përsipër asnjë përgjegjësi për dëmet, pretendimet ose kostot e çfarëdo lloji dhe për dëmet ndëshkuese pasuese, indirekte, të rastësishme dhe indirekte, dëme të veçanta ose të tjera dhe për pretendime ose pretendime për dëmshpërblime për fitime ose humbje të humbura, edhe nëse një përfaqësues i Jobsoftware ka mundësinë e një humbjeje, dëmtimi, pretendimi ose shpenzimi të tillë, ose pretendime të ndonjë pale të tretë.
Kufizimet dhe përjashtimet e sipërpërmendura zbatohen vetëm në masën e lejuar nga dispozitat detyruese në fuqi të ligjit kombëtar.
I gjithë përgjegjësia e Jobsoftware dhe furnizuesve të tij sipas kësaj marrëveshjeje, qoftë në kontratë apo në dëm (përfshirë neglizhencën), do të kufizohet në shumën e paguar për CD-ROM.
 

Licenca me një përdorues të vetëm

Softueri i punës i jep përdoruesit të drejtën për të përdorur një kopje të programeve të softuerit të punës në memorien e punës të kompjuterit (një pajisje fundore e vetme e lidhur me një mikrokompjuter ose një stacion të vetëm pune të një kompjuteri ose zëvendësimi i tij). Përdoruesi lejohet të krijojë kopje pune për përdorimin e tij ose të kopjojë programet në një hard disk.

Të  përdorues  fiton  Me  kjo  kontratës  të  Jo  ekskluzive  Të drejtat e përdorimit  për  që secili  program i porositur.

Çdo version i porositur do të përdoret si një licencë për një përdorues për një kompjuter (PC).

Në rast të një defekti, vjedhjeje, sulmi nga virusi ose humbje të kompjuterit tuaj ose  Nëse transportuesi i të dhënave humbet, nuk ka të drejtë ose licencë falas. Mbajtësi i licencës është përgjegjës për kopjet rezervë të të dhënave.

Për  Siguria e të dhënave, si dhe humbjet nga softueri i instaluar,  është porositësi i versioneve të produkteve nga softueri i punës, përgjegjës.

te drejtat e prones

Kjo  programet  të  program dhe  konceptimi i të dhënave,  Të gjithë  në mënyrë që  të lidhura  Patentat, të drejtat e autorit, markat tregtare dhe manualet e ofruara janë pronë e Jobsoftware. Kjo Marrëveshje nuk transferon pronësinë e Softuerit ose ndonjë tjetër  në mënyrë që  të lidhura  pronë ose  të drejtat e shfrytëzimit  në  të  blerësi  të programeve të transmetuara.

kufizime të tjera

Blerësi nuk mund të marrë me qira ose të japë me qira softuerin, ai mund të ushtrojë të drejtat e tij nga kjo  softuer pune  Marrëveshja e licencës  Jo  transferimi.

Softueri nuk mund të jetë i modifikuar, inxhinieri i kundërt ose montuar i kundërt.

OFERTA DHE ÇMIMET

Ofertat e Jobsoftware janë subjekt i ndryshimit dhe jo detyrues. Informacioni i përfshirë në broshurat, reklamat, faqet e internetit ose media të ngjashme nuk është i detyrueshëm dhe nuk përmban asnjë garanci.
Të gjitha çmimet përfshijnë TVSH-në statutore si dhe kostot e transportit dhe paketimit.
 

KTHIMI

Mallrat e porositura mund të kthehen vetëm nëse nuk janë CD ose DVD ose një bartës tjetër të dhënash. Kjo gjithashtu vlen veçanërisht për shkarkimet ose produktet që dërgohen me email.

 

LICENCIMI

Ju do të merrni numrin/r serialet me email. Numri/at e serisë përkatëse do të lëshohen vetëm pas pagesës së plotë të mallit të porositur.


PAGESA DHE DEFAULT

Çmimi i blerjes paguhet menjëherë me porosinë. Kostot e transaksionit të pagesave (tarifat bankare për pagesat ndërkombëtare, tarifat e parave në dorëzim, etj.) përgjithësisht përballohen nga blerësi.
Blerësi mund të paguajë çmimin e blerjes paraprakisht, me para në dorëzim ose duke përdorur kartat e kreditit të listuara në faqen e internetit. Çmimi i blerjes do të debitohet menjëherë në llogarinë e blerësit nëse pagesa bëhet me kartë krediti. Nëse blerësi është tashmë klient i krijuesit të aplikacionit, dorëzimi mund të bëhet edhe me faturë, me kusht që të mos ketë detyrime të prapambetura nga marrëdhënia e biznesit. Nëse blerësi dështon në pagesën, Jobsoftware  ka të drejtë të kërkojë interes për detyrimet e prapambetura me një normë prej 8% (për qind) mbi normën bazë të interesit të Aktit të Tranzicionit të Normës së Diskontimit në vit. Tarifat e drekës paguhen me 5,50 € secila.
 

LINDJA E KONTRATËS

Kontrata lidhet kur Jobsoftware pranon porosinë e klientit. Klienti heq dorë nga marrja e një deklarate pranimi (§151 fjali 1 BGB).
Klienti do të informohet për lidhjen e kontratës ose me një konfirmim nga aplikuesi, por më së voni nga ekzekutimi i dorëzimit të mallit të porositur.
 

E DREJTA E TERHEQJES

Produktet e krijuesit të aplikacioneve u dorëzohen personave fizikë, tregtarë, persona juridikë të së drejtës publike ose atyre që punojnë në emër të tyre. Versioni aktual i HGB §§ 377, §387 për tregtarët dhe personat juridikë të së drejtës publike zbatohet për të drejtën e tërheqjes.

 

DORËZIMI DHE KALIMI I RREZIKUT

Dorëzimi është ex works, d.m.th. vendi i biznesit të Jobsoftware, në adresën e dorëzimit të specifikuar nga blerësi. Rreziku i transferohet blerësit sapo dorëzimi i është dorëzuar kompanisë/personit përgjegjës për dërgesën. Kjo vlen edhe nëse bëhen dërgesa të pjesshme. Shitësi rezervon të drejtën për të zgjedhur llojin e dërgesës, përveç nëse një lloj i caktuar dërgese është rënë dakord me shkrim me klientin paraprakisht.
 

KOHA E DËRGIMIT

Si rregull, mallrat i dorëzohen transportuesit pasi të jenë përcaktuar mënyrat e pagesës.
krijues aplikacioni  megjithatë, rezervon të drejtën për të kryer dorëzimin sipas performancës së pritshme të zhvillimit të softuerit Jobsoftware.
Kjo kuptohet se i nënshtrohet rrethanave dhe pengesave të paparashikuara, pavarësisht nëse këto ndodhin me softuerin e punës apo me prodhuesin, si forca madhore, masat e qeverisë, moslëshimi i lejeve zyrtare, mosmarrëveshjet e punës të çdo lloji, sabotimi, mungesa e Lëndët e para, dorëzimi i vonuar i materialeve pa fajin tonë.
Ngjarje të tilla zgjasin datën e dorëzimit në përputhje me rrethanat, edhe nëse ato ndodhin gjatë një vonese që tashmë ka ndodhur.
Duhet krijuesi i aplikacionit  janë më shumë se katër javë me vonesë me një dorëzim,
klienti mund të tërhiqet nga kontrata pas një periudhe të arsyeshme faljeje të caktuar me shkrim, duke përjashtuar pretendimet e mëtejshme.
Nëse vonesat e dorëzimit zgjasin më shumë se gjashtë javë, aplikuesi ka të drejtë të tërhiqet nga kontrata tërësisht ose pjesërisht.
 

PRIVATISË

Pa pëlqimin e shprehur të blerësit, të dhënat e blerësit do të përdoren vetëm për të përpunuar porosinë dhe do të ruhen brenda kornizës së marrëdhënies së biznesit.
Të dhënat do t'u kalohen kompanive të porositura me dorëzim vetëm në masën që përpunimi i porosisë e bën këtë të nevojshme.
Të gjitha të dhënat e ruajtura trajtohen si rreptësisht konfidenciale dhe nuk bëhen të aksesueshme për palët e treta.

Mënyra e pagesës: Rregulloret për mbrojtjen e të dhënave për PayPal si një mënyrë pagese

Personi përgjegjës për përpunimin ka integruar komponentët e PayPal në këtë faqe interneti. PayPal është një ofrues i shërbimit të pagesave në internet. Pagesat përpunohen nëpërmjet të ashtuquajturave llogari PayPal, të cilat përfaqësojnë llogari virtuale private ose biznesi. PayPal ofron gjithashtu mundësinë e përpunimit të pagesave virtuale nëpërmjet kartave të kreditit nëse një përdorues nuk ka një llogari PayPal. Një llogari PayPal menaxhohet përmes një adrese emaili, kjo është arsyeja pse nuk ka numër klasik të llogarisë. PayPal bën të mundur aktivizimin e pagesave në internet ndaj palëve të treta ose marrjen e pagesave. PayPal gjithashtu merr funksionet e administratorit dhe ofron shërbime të mbrojtjes së blerësit.

Kompania operuese evropiane e PayPal është PayPal (Europe) S.à.rl & Cie. SCA, 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg, Luxembourg.

Nëse subjekti i të dhënave zgjedh "PayPal" si opsion pagese gjatë procesit të porositjes në dyqanin tonë online, të dhënat e subjektit të të dhënave transmetohen automatikisht në PayPal. Duke zgjedhur këtë opsion pagese, subjekti i të dhënave pranon transferimin e të dhënave personale të kërkuara për përpunimin e pagesës.

Të dhënat personale të transmetuara në PayPal janë zakonisht emri, mbiemri, adresa, adresa e emailit, adresa IP, numri i telefonit, numri i telefonit celular ose të dhëna të tjera të nevojshme për përpunimin e pagesës. Për të përpunuar kontratën e blerjes kërkohen edhe të dhënat personale që lidhen me porosinë përkatëse.

Transmetimi i të dhënave ka për qëllim përpunimin e pagesave dhe parandalimin e mashtrimit. Personi përgjegjës për përpunimin do t'i transmetojë të dhënat personale PayPal-it veçanërisht nëse ka një interes legjitim në transmetim. Të dhënat personale të shkëmbyera ndërmjet PayPal dhe personit përgjegjës për përpunimin mund të transmetohen nga PayPal tek agjencitë e kreditit. Qëllimi i këtij transmetimi është të kontrollojë identitetin dhe besueshmërinë.

PayPal mund t'ua kalojë të dhënat personale kompanive të lidhura dhe ofruesve të shërbimeve ose nënkontraktorëve për aq sa kjo është e nevojshme për të përmbushur detyrimet kontraktuale ose të dhënat duhet të përpunohen sipas porosisë.

Subjekti i të dhënave ka mundësinë të tërheqë pëlqimin e tij për trajtimin e të dhënave personale nga PayPal në çdo kohë. Revokimi nuk prek të dhënat personale që duhet të përpunohen, përdoren ose transmetohen për përpunimin e pagesave (kontraktuale). 

Rregulloret e zbatueshme të mbrojtjes së të dhënave të PayPal mund të gjenden në https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

LIGJI QEFTUES

Ligji i Republikës Federale të Gjermanisë zbatohet për këto terma dhe kushte dhe marrëdhëniet e biznesit ndërmjet aplikuesit dhe blerësit.
Ligjet e tjera kombëtare janë të përjashtuara si dhe ligjet ndërkombëtare të shitjeve.
 

PLOTËSIMI DHE JURIDIKSIONI

Vendi i përmbushjes është selia e Jobsoftware.
Vendi ekskluziv i juridiksionit për të gjitha pretendimet aktuale dhe të ardhshme që rrjedhin nga marrëdhëniet e biznesit me tregtarët është zyra e regjistruar e Jobsoftware.
 

REZERVIMI I TITUTIT

softuer pune  ruan pronësinë e mallrave derisa të gjitha kërkesat të jenë paguar plotësisht nga blerësi.
 

NDËRMARRJA

Nëse një ose më shumë dispozita të kësaj kontrate janë plotësisht ose pjesërisht të pavlefshme juridikisht, kjo nuk do të ndikojë në vlefshmërinë e dispozitave të mbetura. Dispozitat joefektive do të zëvendësohen në mënyrë retrospektive me një dispozitë sa më të ngjashme në përmbajtje dhe që i afrohet sa më shumë qëllimit të dispozitës së synuar. Këto Kushte dhe Kushte zëvendësojnë çdo deklaratë, përfaqësim, komunikim ose reklamë të mëparshme në lidhje me Softuerin.

 

Sedilja

softuer pune

Zhvillimi dhe publikimi i softuerit

Volker Mueller

Tragartherstr.20

06254 Schkopau  OT Luppenau

Gjermania

Telefoni: +49015255359188

bottom of page