top of page

FÓGRA PRÍOBHÁIDEACHAIS

 

Cuirfimid tú ar an eolas thíos de réir cheanglais dhlíthiúla an dlí um chosaint sonraí
(go háirithe de réir BDSG nF agus an bhun-rialachán Eorpach um chosaint sonraí 'DS-GVO')
maidir le cineál, scóip agus cuspóir phróiseáil sonraí pearsanta ag ár
Cuideachta. Baineann an polasaí príobháideachta seo lenár láithreáin ghréasáin agus na meáin shóisialta freisin
próifílí. Maidir leis an sainmhíniú ar théarmaí ar nós "sonraí pearsanta" nó
"Próiseáil" tagairt againn d'Airt. 4 DS-GVO.
Ainm agus sonraí teagmhála an duine atá freagrach
Ár duine freagrach ("duine freagrach" anseo feasta) de réir bhrí Airt. 4 uimh. Is é 7 GDPR:

Volker Müller (Imprint)

Cineálacha sonraí, críocha próiseála agus catagóirí na n-ábhar sonraí
Anseo thíos cuirimid ar an eolas tú faoi chineál, raon feidhme agus cuspóir an bhailiúcháin agus na próiseála
agus úsáid sonraí pearsanta.
1. Cineálacha sonraí a phróiseáilimid
Sonraí úsáide (amanna rochtana, suíomhanna gréasáin ar tugadh cuairt orthu, etc.), sonraí fardail (ainm, seoladh, etc.),
Sonraí teagmhála (uimhir theileafóin, r-phost, facs srl.), sonraí inneachair (iontrálacha téacs, físeáin, grianghraif
etc.), sonraí cumarsáide (seoladh IP srl.),

2. Cuspóirí na próiseála de réir Airteagal 13 Alt 1 c) GDPR
Críocha fianaise / caomhnú fianaise, láithreán gréasáin optamaithe go teicniúil agus go heacnamaíoch, éadrom
Rochtain ar an suíomh Gréasáin a cheadú, oibleagáidí conarthacha a chomhlíonadh, teagmháil a dhéanamh
i gcás gearáin dhlíthiúil ó thríú páirtithe, ceanglais reachtúla coinneála a chomhlíonadh,
Optamú agus meastóireacht staitistiúil ar ár seirbhísí, úsáid tráchtála an
Tacaigh leis an suíomh Gréasáin, feabhsaigh taithí an úsáideora, déan an suíomh Gréasáin so-úsáidte,
Oibriú eacnamaíoch na fógraíochta agus an láithreáin ghréasáin, margaíocht / díolacháin / fógraíocht,
Staidreamh a chruthú, dóchúlacht cóipe téacsanna a chinneadh, seachaint
SPAM agus mí-úsáid, próiseas iarratais a láimhseáil, seirbhís do chustaiméirí agus
Cúram custaiméirí, láimhseáil iarratais teagmhála, láithreáin ghréasáin a bhfuil feidhmeanna agus ábhar acu
soláthar, bearta slándála, gan bhriseadh, oibriú slán ar ár
suíomh.

3. Catagóirí na n-ábhar sonraí de réir Airteagal 13 Alt 1. e) GDPR
Cuairteoirí/úsáideoirí an tsuímh Ghréasáin, páirtithe leasmhara, iarratasóirí,
Tagraítear le chéile do na daoine lena mbaineann mar “úsáideoirí”.

Bunús dlí le haghaidh próiseáil sonraí pearsanta
Anseo thíos cuirimid ar an eolas tú faoi bhunús dlí na próiseála
sonraí pearsanta:
1.Nuair a bheidh do thoiliú faighte againn maidir le próiseáil sonraí pearsanta
Airteagal 6(1) abairt 1 lit. a) Is é an GDPR an bunús dlí.
2. An bhfuil an phróiseáil chun conradh a chomhlíonadh nó chun réamhchonarthach a dhéanamh
Má theastaíonn bearta arna nglacadh ar iarratas uait, Airteagal 6 (1) abairt 1 lit. b)
Bunús dlí an GDPR.
3.Is é an phróiseáil is gá chun comhlíonadh oibleagáid dhlíthiúil go bhfuil muid
atá faoi réir (m.sh. oibleagáidí stórála dlíthiúla), Airteagal 6 Alt 1 S. 1 lit. c) GDPR
Bunús dlí GMO.
4. An bhfuil an phróiseáil riachtanach chun leasanna ríthábhachtacha an duine is ábhar do na sonraí a chosaint nó
chun duine nádúrtha eile a chosaint, Airteagal 6 Alt 1 Clásal 1 Litir d) GDPR
bunús dlí.

5. An bhfuil an phróiseáil chun ár leasanna dlisteanacha nó leasanna dlisteanacha tríú páirtí a chosaint
riachtanach agus níos tábhachtaí ná do leasanna nó do chearta bunúsacha agus
saoirsí bunúsacha, Airteagal 6 Alt 1 Clásal 1 Litir f) Is é an GDPR an bunús dlí.

Nochtadh sonraí pearsanta do thríú páirtithe agus próiseálaithe
I bprionsabal, ní chuirimid ar aghaidh aon sonraí chuig tríú páirtithe gan do thoiliú. Ar chóir seo
Mar sin féin, más amhlaidh an cás, déanfar an nochtadh ar bhonn an méid thuas
Bunús dlí, m.sh. nuair a chuirtear sonraí ar aghaidh chuig soláthraithe íocaíochta ar líne
comhlíonadh conartha nó mar gheall ar ordú cúirte nó mar gheall ar oibleagáid dhlíthiúil
Oibleagáid na sonraí a scaoileadh chun críche ionchúisimh choiriúil, le haghaidh
slándáil nó cearta maoine intleachtúla a fhorfheidhmiú.
Bainimid úsáid freisin as próiseálaithe (soláthraithe seirbhíse seachtracha, m.sh. le haghaidh óstáil gréasáin ár
láithreáin ghréasáin agus bunachair shonraí) chun do shonraí a phróiseáil. Más rud é faoi a
Comhaontú maidir le próiseáil ordaithe curtha ar aghaidh chuig sonraí próiseálaí an ordaithe
a dhéantar i gcónaí de réir Airteagal 28 GDPR. Roghnaímid ár gceann
Próiseálaithe go cúramach, iad a sheiceáil go rialta agus a bheith linn
An ceart treoracha a eisiúint maidir leis na sonraí. Ina theannta sin, caithfidh siad
tá bearta teicniúla agus eagraíochtúla iomchuí glactha ag próiseálaithe
agus cloí leis na rialacháin um chosaint sonraí de réir BDSG nF agus DS-GVO

Aistriú sonraí chuig tríú tíortha
Nuair a glacadh an Rialachán Ginearálta Eorpach um Chosaint Sonraí (GDPR)
cruthaíodh bonn aonfhoirmeach do chosaint sonraí san Eoraip. do shonraí
dá bhrí sin is cuideachtaí iad a phróiseáil go príomha don fheidhmchlár DS-GVO
fhaigheann. Ar cheart don phróiseáil ag seirbhísí tríú páirtí lasmuigh den Aontas Eorpach
nó an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch, ní mór gurb iad sin na cinn speisialta
Freastal ar riachtanais Airteagal 44 et seq GDPR. Ciallaíonn sé sin go ndéantar an phróiseáil
i ngeall ar ráthaíochtaí speisialta, amhail ráthaíochtaí atá aitheanta go hoifigiúil ag Coimisiún an AE
Cinneadh ar leibhéal cosanta sonraí a fhreagraíonn do chomhlíonadh an AE nó oifigiúil
oibleagáidí conarthacha speisialta aitheanta, mar a thugtar orthu
“Clásail Chaighdeánacha Conarthacha”. Do chuideachtaí SAM, aighneacht chuig an mar a thugtar air
"Scáth Príobháideachta", an comhaontú um chosaint sonraí idir an AE agus na Stáit Aontaithe, seo
Riachtanais.

Scriosadh sonraí agus tréimhse stórála
Ach amháin mar a fhoráiltear go sainráite sa Bheartas Príobháideachta seo, beidh do
sonraí pearsanta a scriosadh nó a bhlocáil a luaithe nach bhfuil feidhm ag an gcuspóir stórála a thuilleadh,
ach amháin má tá gá lena stóráil leanúnach chun críocha fianaiseacha nó mura mbaineann sin leis
coinbhleacht le ceanglais reachtúla coinneála. Áirítear leis seo, mar shampla, dlí tráchtála
Oibleagáidí coinneála le haghaidh litreacha gnó de réir § 257 Alt 1 HGB (6 bliana) chomh maith
Oibleagáidí stórála dlí cánach de réir § 147 mír 1 AO fáltais (10 mbliana).
Má théann an tréimhse coinneála forordaithe in éag, cuirfear bac air nó scriosfar é
Do shonraí, ach amháin má tá an stóráil fós riachtanach chun conradh a thabhairt i gcrích nó le haghaidh
feidhmíocht riachtanach.

Cinnteoireacht uathoibrithe a bheith ann
Ní bhainimid úsáid as cinnteoireacht nó próifíliú uathoibrithe.

Soláthar ár suíomh Gréasáin agus cruthú comhaid loga
1. Mura n-úsáideann tú ach ár suíomh Gréasáin chun críocha faisnéise (i.e. gan chlárú agus
gan aon tarchur faisnéise eile), ní bhailímid ach an 

sonraí pearsanta a tharchuireann do bhrabhsálaí chuig ár bhfreastalaí. Má tá tú ár
Más mian leat an suíomh Gréasáin a fheiceáil, bailímid na sonraí seo a leanas: • Seoladh IP;
• Soláthraí seirbhíse idirlín an úsáideora;
• dáta agus am na haisghabhála;
• cineál brabhsálaí;
• leagan teanga agus brabhsálaí;
• ábhar an ghlao;
• crios ama;
• Stádas Rochtana/Cód Stádais HTTP;
• méid na sonraí;
• láithreáin ghréasáin óna dtagann an t-iarratas;
• Córas oibriucháin.
Stóráil na sonraí seo mar aon le sonraí pearsanta eile fút
nach bhfuil ar siúl.
2. Feidhmíonn na sonraí seo chun críche soláimhsithe, feidhmiúil agus slán
Seachadadh ár suíomh Gréasáin chugat le feidhmeanna agus ábhar agus a n-uasmhéadú
agus meastóireacht staitistiúil.
3. Is é an bunús dlí leis seo ná ár leas dlisteanach sna críocha thuas
Leas i bpróiseáil sonraí de réir Airteagal 6 Alt 1 Clásal 1 Litir f) GDPR.
4. Ar chúiseanna slándála, stórálaimid na sonraí seo i gcomhaid loga an fhreastalaí ar feadh ré na stórála
de 70 lá. Tar éis na tréimhse seo, déanfar iad a scriosadh go huathoibríoch, ach amháin má táimid
gá iad a choinneáil chun críocha fianaise i gcás ionsaithe ar bhonneagar an fhreastalaí
nó sáruithe eile ar an dlí.

fianáin
1. Bainimid úsáid as fianáin mar a thugtar orthu nuair a thugann tú cuairt ar ár láithreán gréasáin. Tá fianáin beag
Comhaid téacs a stórálann agus a shábhálann do bhrabhsálaí Idirlín ar do ríomhaire. Má tá tú
Nuair a thugann tú cuairt ar ár suíomh Gréasáin arís, cuireann na fianáin seo faisnéis ar fáil duit go huathoibríoch
a aithint. Freastalaíonn an fhaisnéis a fhaightear ar an mbealach seo chun críche ár dtairiscintí gréasáin
chun é a bharrfheabhsú go teicniúil agus go heacnamaíoch agus rochtain níos éasca agus níos sábháilte a thabhairt duit
chun rochtain ar ár suíomh Gréasáin a cheadú. Cuirfimid tú ar an eolas faoi seo nuair a thugann tú cuairt ar ár suíomh Gréasáin
trí thagairt a dhéanamh dár mbeartas príobháideachta maidir le húsáid fianáin
chun na gcríoch thuasluaite agus conas a dhéanann tú agóid ina gcoinne nó a stóráil
is féidir cosc a chur ("opt-out"). Úsáideann ár suíomh Gréasáin fianáin seisiúin, fianáin leanúnacha
agus fianáin tríú páirtí:

• Fianáin seisiúin: Bainimid úsáid as fianáin mar a thugtar orthu chun úsáidí iolracha a aithint
tairiscint ón úsáideoir céanna (m.sh. má tá tú logáilte isteach chun a chinneadh
do stádas logáil isteach). Nuair a thugann tú cuairt ar ár suíomh arís, na fianáin seo
faisnéis chun tú a aithint go huathoibríoch. An fhaisnéis a fhaightear mar sin
freastal ar ár gcuid tairiscintí a bharrfheabhsú agus rochtain níos éasca a thabhairt duit ar ár gcuid
leathanach a cheadú. Má dhúnann tú an brabhsálaí nó má logáil tú amach, beidh an
Scriosadh fianáin an tseisiúin.

• Fianáin mharthanacha: scriostar iad seo go huathoibríoch tar éis tréimhse sonraithe,
a d’fhéadfadh a bheith éagsúil ag brath ar an bhfianán. I socruithe slándála do bhrabhsálaí
is féidir leat na fianáin a scriosadh am ar bith.

• Fianáin ó thríú páirtithe (fianáin tríú páirtí): De réir do mhianta
Is féidir leat socruithe do bhrabhsálaí a chumrú agus e.g. B. Tríú Páirtí a Ghlacadh
Diúltaigh fianáin nó gach fianán. Mar sin féin, ba mhaith linn a chur in iúl ag an bpointe seo go bhfuil 

B’fhéidir nach mbeidh tú in ann feidhmeanna uile an tsuímh Ghréasáin seo a úsáid ansin. Leigh Nios mo
na fianáin seo sna dearbhuithe cosanta sonraí faoi seach do na soláthraithe tríú páirtí.
2. Is é an bunús dlí don phróiseáil seo ná Airteagal 6 Alt 1 Litir Phianbhreithe b) GDPR más fianáin
le haghaidh tionscnamh conartha, mar shampla, nuair a dhéantar orduithe agus eile ní mór dúinn a
leas dlisteanach i bhfeidhmiúlacht éifeachtach an láithreáin ghréasáin, ionas go mbeidh sa chás seo Airt
Alt 1 abairt 1 lit. f) Is é an GDPR an bunús dlí.
3.Objection agus "Diúltú As": Is féidir leat fianáin a shábháil ar do thiomáint crua
Coisc go ginearálta trí “ná glac le fianáin” a roghnú i socruithe do bhrabhsálaí
Roghnaigh. Mar sin féin, d’fhéadfadh srian feidhmiúil ár dtairiscintí a bheith mar thoradh air seo. sí
Féadfaidh tú rogha an diúltaithe d’úsáid fianán ó sholáthraithe tríú páirtí chun críocha fógraíochta trí “opt-” mar a thugtar air.
amach" tríd an suíomh Gréasáin Meiriceánach seo ( https://optout.aboutads.info ) nó an ceann Eorpach seo
láithreán gréasáin (http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/).

Soláthraí íocaíochta ar líne
1. Nuair a íoctar le "Paypal", tarlaíonn billeáil trí PayPal (Eoraip) S.àr.l. et Cie,
SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lucsamburg, Gréasán: paypal.de,
https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
Dá ngairtear "Áireamhán Ar Líne" anseo feasta. Na áireamháin ar líne a bhailiú, a stóráil agus
na sonraí úsáide agus billeála uait a phróiseáil lena gcinneadh agus
Billeáil as an tseirbhís a d'úsáid tú. An ar líne
Ní dhéanfaidh gníomhairí billeála ach amháin sonraí a chuireann gníomhairí billeála isteach a phróiseáil
shábháil. Mura n-íocann an biller ar líne na táillí úsáide nó mura n-íocann sé ach go páirteach
nó is féidir leis an mbilleadóir ar líne é seo a bhailiú mar gheall ar ghearán uait
staon, na sonraí úsáide ón mbille ar líne chuig an duine atá freagrach
ar aghaidh agus, más gá, bac ag an duine atá freagrach. céanna le haghaidh
freisin má ghearrann cuideachta cárta creidmheasa táille ort as idirbheart
freagrach droim ar ais.
2. Is é an bunús dlí Airteagal 6 Alt S. 1 lit. b) GDPR, toisc go bhfuil an phróiseáil riachtanach chun a
tá conradh ón duine atá freagrach ag teastáil. Ina theannta sin, seachtracha ar líne
Socrú ar bhonn Airteagal 6 Alt 1 Clásal 1 Litir f) GDPR le haghaidh leasanna dlisteanacha
in úsáid ag an duine atá freagrach chun na cinn is sábháilte, is simplí agus is éagsúil a thairiscint duit
chun roghanna íocaíochta a thairiscint.

3. Maidir leis an tréimhse stórála, cúlghairm, faisnéis agus cearta na n-ábhar sonraí
tagaimid do na dearbhuithe um chosaint sonraí thuas ó na cuideachtaí billeála ar líne.

Úsáid feidhmeanna blag / tuairimí
1.Is féidir leat postáil go poiblí ar ár mblag, ina bhfuil poist a bhaineann le hábhair ar ár láithreán gréasáin
tuairimí a dhéanamh. Is féidir leat ainm cleite a úsáid in ionad ainm ceart. Bhí sí
Foilseofar an ranníocaíocht ansin faoin ainm cleite. Is é an seoladh r-phoist
Éigeantach, tá gach faisnéis eile deonach.
2. Nuair a phost tú nóta, ní mór dúinn a shábháil ar do sheoladh IP leis an dáta agus
Am, a scriosfaimid tar éis 70 lá. Freastalaíonn an stóráil ar an leas dlisteanach
an chosaint i gcoinne éileamh ó thríú páirtithe agus ábhar mídhleathach á fhoilsiú
nó ábhar mícheart agat. Stórálaimid do sheoladh r-phoist chun críche
Teagmháil a dhéanamh leat más rud é gur cheart do thríú páirtithe agóid a dhéanamh go dlíthiúil i gcoinne do thuairimí.
3. Is é an bunús dlí Airteagal 6 Alt 1 Pianbhreith 1 lit. b) agus f) GDPR.
4.Ní dhéanaimid athbhreithniú ar do thuairimí roimh fhoilsiú. I gcás gearáin
Tríú páirtithe, coimeádaimid an ceart do thuairimí a scriosadh. Tugann muid iad
Ní thabharfar sonraí ar aghaidh chuig tríú páirtithe ach amháin má tá sé riachtanach chun leanúint lenár n-éilimh
nó go bhfuil oibleagáid dhlíthiúil ann (Airt. 6 Alt 1 S. 1. lit. c) DS-GVO).
5.  Scriosfar na sonraí a luaithe is gá chun an cuspóir ar chuige a bailíodh iad a bhaint amach nó 

ní gá an conradh a fhorghníomhú a thuilleadh toisc go bhfuil deireadh tagtha leis an gconradh.

úsáid a bhaint as ár bhfóram
1. Is réamhriachtanas chun an fóram a úsáid ná clárú tríd an gcomhfhreagras
fhoirm ar líne. Is féidir leat an fóram a léamh gan chlárú agus i gcás
Cláraigh chun postálacha agus topaicí a fhoilsiú faoi ainm cleite. Níl aon cheann
fíorainm éigeantach Faighte tar éis clárúcháin tríd an bhfoirm ar líne san fhóram
Cuireadh ríomhphost deimhnithe chugat chun do shonraí a fhíorú, ar féidir leat é a úsáid
Is féidir leat clárú a dhearbhú le cliceáil luiche (“gnáthamh rogha an diúltaithe dúbailte”). Leis an
Is é an duine atá freagrach as do chuntas a ghníomhachtú saor in aisce
Conradh úsáide fóram (conradh a thabhairt i gcrích). Mura gcláraíonn tú le
Má chliceálann tú an cnaipe luiche, scriosfar do chlárú uainn laistigh de 24 uair an chloig.
2. Má tá do chuntas gníomhachtaithe againn, sábhálfaimid é freisin go dtí go gcealóidh tú é
gach gníomhaíocht san fhóram, go háirithe do thopaicí poiblí, le do shonraí logáil isteach
agus postálacha, do chuid faisnéise próifíle, do theachtaireachtaí príobháideacha, do shíniú, do chuntas
Wall agus do cháil a reáchtáil an fóram. Táimid ag stóráil ag do
Ábhair agus postálacha nua a fhoilsiú Do sheoladh IP le dáta agus am, a
scriosaimid tar éis 70 lá. Freastalaíonn an stóráil ar leas dlisteanach na
Cosaint i gcoinne éileamh tríú páirtithe i bhfoilsiú mídhleathach
nó ábhar mícheart agat. Stórálaimid do sheoladh ríomhphoist agus d'ainm chun na críche seo
teagmháil a dhéanamh leat más rud é gur cheart do thríú páirtithe agóid a dhéanamh go dleathach i gcoinne d’ábhar.
3. Is é an bunús dlí Airteagal 6 Alt 1 Pianbhreith 1 lit. b) agus f) GDPR.
4.Má scriostar do chuntas fóraim, fanfaidh do phoist agus topaicí fóraim
infheicthe ag gach léitheoir agus is féidir é a fháil trí innill chuardaigh agus iad marcáilte "aoi"
marcáilte. Scriosfar na sonraí eile go léir. Má scriosann tú do chuid
poist fóraim agus ábhair, ní mór duit é sin a dhéanamh roimh scriosadh an cuntas
Cuir na sonraí teagmhála thuas in iúl don té atá freagrach. Tar éis an cuntas a scriosadh
ní féidir na ranníocaíochtaí a leithdháileadh agus a scriosadh a thuilleadh.

Físeáin YouTube
1. Tá físeáin YouTube againn ó youtube.com ar ár suíomh Gréasáin ag baint úsáide as an leabaithe
Feidhm chomhtháite ionas gur féidir iad a ghlaoch suas go díreach ar ár suíomh Gréasáin. YouTube
is le Google Ireland Limited, Cláruimhir: 368047, Teach Gordon, Sráid na Bearú,
Baile Átha Cliath 4, Éire. Tá na físeáin againn sa "mód cosanta sonraí leathnaithe" mar a thugtar air
comhtháite gan an t-iompar úsáide a thaifeadadh le fianáin chun
pearsanú athsheinm físe. Ina áit sin, tá na moltaí físeáin bunaithe air sin
ag imirt físeáin faoi láthair. Físeáin a thaifeadtar i mód feabhsaithe príobháideachta i a
ní chuireann imreoir leabaithe isteach ar na físeáin a imrítear
a mholadh duit ar YouTube. Nuair a thosaíonn físeán (cliceáil ar an físeán) Faigheann
YouTube an fhaisnéis go bhfuil rochtain agat ar an bhfo-leathanach comhfhreagrach dár suíomh Gréasáin
a bheith acu. Aistrítear na sonraí a fhaightear go SAM agus stóráiltear iad ann. seo
ar siúl freisin gan cuntas úsáideora le Google. Ba cheart duit a bheith logáilte isteach i do Chuntas Google
Sé sin, is féidir le Google na sonraí thuas a shannadh do do chuntas. Más rud é nach bhfuil tú ag iarraidh seo,
caithfidh tú logáil amach as do chuntas Google. Cruthaíonn Google ó shonraí den sórt sin
próifílí úsáideora agus úsáideann na sonraí seo chun críche fógraíochta, taighde margaidh nó
Barrfheabhsú a láithreáin ghréasáin.
2. Is é an bunús dlí leis seo ná ár leas dlisteanach sna críocha thuas
Leas i bpróiseáil sonraí de réir Airteagal 6 Alt 1 Clásal 1 Litir f) GDPR.
3. Tá sé de cheart agat agóid a dhéanamh i gcoinne cruthú próifílí úsáideora ag Google.
Mar sin, déan teagmháil le Google go díreach tríd an seoladh thíos
Cosaint sonraí. Is féidir leat agóid a dhéanamh i gcoinne diúltú d’fhianáin fógraíochta 

anseo i do chuntas Google:
https://adssettings.google.com/authenticated.
4. I dTéarmaí Úsáide YouTube ag https://www.youtube.com/t/terms agus isteach
Polasaí príobháideachta fógraíochta Google
https://policies.google.com/technologies/ads le haghaidh tuilleadh eolais
Úsáid a bhaint as fianáin Google agus a dteicneolaíochtaí fógraíochta, an tréimhse stórála,
Anaithnidiú, sonraí suímh, conas a oibríonn sé agus do chearta. Ginearálta
Beartas príobháideachta Google: https://policies.google.com/privacy.
Tá 5.Google deimhnithe faoi Sciath Príobháideachta AE-SAM (https://www.privacyshield.gov/EU-
creat SAM) agus dá bhrí sin tá sé de dhualgas orthu an dlí Eorpach um chosaint sonraí a chomhlíonadh.

Google ReCAPTCHA
1. Tá an fheidhm frith-spam "reCAPTCHA" ó "Google" againn ar ár láithreán gréasáin
(Google Ireland Limited, Cláruimhir: 368047, Teach Gordon, Sráid na Bearú, Baile Átha Cliath 4,
Éire) imeasctha. Trí úsáid a bhaint as "reCAPTCHA" inár bhfoirmeacha, is féidir linn
Faigh amach cé acu an meaisín (robot) nó an duine a rinne an t-ionchur. ag
is féidir do sheoladh IP agus aon sonraí eile a theastaíonn chuige seo a chur san áireamh in úsáid na seirbhíse
Aistreofar freastalaithe Google i SAM.
2.Is é an cuspóir atá leis na sonraí seo a phróiseáil ná turscar agus mí-úsáid a sheachaint freisin
ár leas eacnamaíoch maidir lenár suíomh Gréasáin a bharrfheabhsú.
3. Is é an bunús dlí leis seo ná ár leas dlisteanach sna críocha thuas
Leas i bpróiseáil sonraí de réir Airteagal 6 Alt 1 Clásal 1 Litir f) GDPR.
Tá 4.Google deimhnithe faoin gComhaontú Sciath Príobháideachta
( https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework ). Cinnteoidh sé seo go
Comhlíontar an dlí Eorpach um chosaint sonraí.
5. Chun tuilleadh eolais a fháil faoi Google ReCAPTCHA, féach
https://www.google.com/recaptcha/ agus i bpolasaí príobháideachais Google ag:
https://policies.google.com/privacy .

Láithreacht ar na meáin shóisialta
1. Coimeádaimid próifílí nó leathanaigh lucht leanúna sna meáin shóisialta chun cumarsáid a dhéanamh leis na daoine atá ann
cumarsáid a dhéanamh le húsáideoirí nasctha agus cláraithe agus chun foghlaim faoi ár gcuid táirgí,
chun eolas a chur ar thairiscintí agus ar sheirbhísí. Is iad na soláthraithe US de réir an príobháideachta mar a thugtar air
Sciath deimhnithe agus dá bhrí sin oibleagáid chun cloí le cosaint sonraí Eorpacha. Sa
Déanann tú iarratas ar úsáid agus rochtain ar ár bpróifíl sa líonra faoi seach
faisnéis faoi chosaint sonraí agus téarmaí úsáide an ghréasáin faoi seach.
2. Próiseálaimid do shonraí a sheolann tú chugainn trí na líonraí seo chun cumarsáid a dhéanamh leat
cumarsáid a dhéanamh agus chun freagra a thabhairt ar do theachtaireachtaí ansin.
3. Is linne an bunús dlí chun na sonraí pearsanta a phróiseáil
leas dlisteanach sa chumarsáid le húsáideoirí agus lenár n-íomhá phoiblí
chun críche fógraíochta i gcomhréir le hAirteagal 6(1) abairt 1 lit. f) GDPR. Chomh fada agus is tusa an duine atá freagrach
an líonra sóisialta toiliú le próiseáil do shonraí pearsanta
Deonaithe, is é an bunús dlí Airteagal 6 Alt 1 Clásal 1 Litir a) agus Airteagal 7 GDPR.
4. Na fógraí um chosaint sonraí, na roghanna faisnéise agus na roghanna agóide (rogha -
Amach) de na gréasáin faoi seach le fáil anseo:

• Facebook (Facebook Ireland Ltd., 4 Cearnóg na Canálach Móire, Cuan na Canálach Móire, Baile Átha Cliath 2,
Éire) Beartas Príobháideachta: https://www.facebook.com/about/privacy/, Opt-Out:
https://www.facebook.com/settings?tab=ads agus http://www.youronlinechoices.com, Príobháideacht
Sciath:
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active .


• XING (XING AG, Dammtorstrasse 29-32, 20354 Hamburg, an Ghearmáin) -
Beartas Príobháideachta/ Díliostáil: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.

Cosaint sonraí le haghaidh iarratas agus sa phróiseas iarratais
1. Iarratais a sheoltar go leictreonach nó tríd an bpost chuig an duine atá freagrach
a sheoltar go leictreonach chun an próiseas iarratais a phróiseáil
nó a phróiseáil de láimh.
2. Cuirimid in iúl go sainráite go bhfuil doiciméid iarratais le “speisialta
Catagóirí sonraí pearsanta" de réir Airteagal 9 DS-GVO (m.sh. grianghraf, a
do bhunús eitneach, reiligiún nó stádas pósta).
Cé is moite de mhíchumas tromchúiseach a d’fhéadfadh a bheith agat, a bhfuil cead agat a roghnú
ag iarraidh a nochtadh atá neamh-inmhianaithe. Ba cheart duit d’iarratas a chur isteach gan na sonraí seo
Cuir isteach. Níl aon tionchar aige seo ar do sheans iarratas a dhéanamh.
3. Is é an bunús dlí le próiseáil ná Airteagal 6 Alt 1 Clásal 1 Litir b) GDPR agus Alt 26
BDSG nF
4. Tar éis an próiseas iarratais a bheith críochnaithe, caidreamh fostaíochta leis an iarratasóir /
faighte ag an iarratasóir, próiseálfar sonraí an iarratasóra, ag cur na sonraí ábhartha san áireamh
rialacháin um chosaint sonraí a shábháil. Seolfar chugat é tar éis don phróiseas iarratais a bheith críochnaithe
Mura dtairgtear post, seolfar do litir iarratais agus doiciméid 6
Scriosta míonna tar éis an diúltú a sheoladh chun aon éilimh agus oibleagáidí chun fianaise a sholáthar a sheachaint
a bheith in ann leor de réir AGG.

cearta an duine is ábhar do na sonraí
1. Agóid nó cúlghairm i gcoinne phróiseáil do shonraí

A mhéid a bheidh an phróiseáil bunaithe ar do thoiliú i gcomhréir le hAirteagal 6 Alt 1 S. 1 lit. a), Airt. 7 DS-
Tá GMO bunaithe, tá sé de cheart agat do thoiliú a tharraingt siar am ar bith. an
dlíthiúlacht na próiseála a rinneadh ar bhonn an toilithe go dtí an chúlghairm
nach bhfuil tionchar ag seo.

A mhéid a bhunaimid próiseáil do shonraí pearsanta ar chothromú leasanna
de bhun Airteagal 6 (1) abairt 1 lit. f) GDPR, is féidir leat agóid a dhéanamh i gcoinne an
cuir isteach próiseáil. Is é seo an cás mura bhfuil gá go háirithe leis an bpróiseáil
Tá gá le conradh a chomhlíonadh leat, agus is é sin a dhéanaimid mar seo a leanas
Cuirtear síos ar na feidhmeanna i láthair. Nuair a bheidh agóid den sórt sin á fheidhmiú
iarraimid ort na fáthanna nach maith linn do shonraí pearsanta a mhíniú
Ba chóir an próiseas a rinne linn. I gcás agóide a bhfuil údar leis, scrúdóimid é
an cás agus stopfaidh nó oiriúnóidh sé an phróiseáil sonraí nó tú féin
ár gcúiseanna láidre a thaispeáint ar fiú iad a chosaint ar a mbonn a dhéanaimid an phróiseáil
leanúint ar aghaidh.

Féadfaidh tú agóid a dhéanamh i gcoinne do shonraí pearsanta a phróiseáil chun críocha fógraíochta agus margaíochta
Agóid le hanailís sonraí ag am ar bith. Is féidir leat do cheart chun réad a dhéanamh saor in aisce.
Is féidir leat sinn a chur ar an eolas faoi d’agóid i gcoinne na fógraíochta trí úsáid a bhaint as na sonraí teagmhála seo a leanas:

2. Ceart chun faisnéise
Tá sé de cheart agat faisnéis a fháil faoi do shonraí pearsanta atá stóráilte againn
15 GDPR. Áirítear leis seo go háirithe faisnéis faoi na críocha próiseála,.
catagóir na sonraí pearsanta, na catagóirí faighteoirí
a nochtfar do shonraí nó a nochtfar, an tréimhse stórála atá beartaithe, an tionscnamh 

a gcuid sonraí, ach amháin má bailíodh iad go díreach uait.
3.Ceart chun Ceartúchán
Tá sé de cheart agat sonraí míchearta a bheith ceartaithe nó sonraí cearta comhlánaithe
de réir Airt. 16 GDPR.
4.Ceart chun Scriosadh
Tá sé de cheart agat do shonraí a bheith stóráilte againn scriosta de réir Airteagal 17 DS-GVO,
mura tréimhsí coinneála reachtúla nó conarthacha nó tréimhsí reachtúla eile
Tagann oibleagáidí nó cearta chun tuilleadh stórála a chur i gcoimhlint leis seo.
5. Ceart chun Srianta
Tá an ceart agat srian a chur le próiseáil do shonraí pearsanta
Sonraí a iarraidh más ceann de na ceanglais in Airteagal 18(1) lit. a) go d) GDPR
sásta:
• Má chuireann tú in aghaidh cruinneas na sonraí pearsanta a bhaineann leat ar feadh tréimhse
a chuireann ar chumas an duine atá freagrach cruinneas na sonraí pearsanta a chinntiú
seiceáil thar ;

• go bhfuil an phróiseáil neamhdhleathach agus go n-iarrann tú go ndéanfaí na sonraí pearsanta a scriosadh
úsáid na sonraí pearsanta a dhiúltú agus ina ionad sin a shrianadh
a éileamh ;

• ní úsáideann an duine atá freagrach na sonraí pearsanta chun críocha próiseála
níos faide, ach tá sé de dhíth ort chun bunú, cleachtadh nó cosaint
éilimh dhlíthiúla de dhíth, nó

• má dhéanann tú agóid i gcoinne na próiseála de bhun Airteagal 21 Alt 1 DS-GVO
acu agus níl sé soiléir fós cé acu na cúiseanna dlisteanacha atá ag an duine atá freagrach
Tá do chúiseanna i réim.

6.Ceart chun Inaistritheacht Sonraí
Tá ceart agat chun iniomparthacht sonraí faoi Airteagal 20 GDPR, rud a chiallaíonn go bhfuil tú
na sonraí pearsanta atá stóráilte againn fút i struchtúrtha,
formáid choiteann atá inléite ag meaisín nó an tarchur chuig a
éileamh ó dhaoine freagracha eile.
7.Ceart Gearán a dhéanamh
Tá sé de cheart agat gearán a dhéanamh le húdarás maoirseachta. De ghnáth is féidir leat
chuige sin don údarás maoirseachta, go háirithe i mBallstát d'áit chónaithe, do
ionad oibre nó suíomh an tsáraithe líomhnaithe.

slándáil sonraí
Chun aon sonraí pearsanta a tharchuirtear chugainn a chosaint agus chuig
a chinntiú go bhfuil na rialacháin um chosaint sonraí againn, ach freisin ár seachtracha
go gcomhlíontar soláthraithe seirbhíse, tá bearta teicniúla agus eagraíochtúla cuí againn
bearta slándála a glacadh. Dá bhrí sin, i measc rudaí eile, na sonraí go léir idir do
Tá an brabhsálaí agus ár bhfreastalaí criptithe trí nasc slán SSL.


Stádas: 19/06/2019

bottom of page